18 de enero de 2013

Dorama: 49 Days



"- En 49 días, debes encontrar 3 personas que realmente te amen. Después de eso podrás volver.
Los padres y los hermanos están exentos. Debido a los lazos de sangre, el amor es incondicional.
- ¿Cómo comprobaré que realmente me aman?
- Las lágrimas son evidencia de que piensan en tí. Tres gotas de lágrimas 100% puras.
- ¡Qué alivio! Ya has visto a mis amigos llorar por mí.
- ¿Crees que llorar con lágrimas es realmente llorar?"


La entrada de hoy está dedicada a un dorama coreano.

Ya que hay mucha gente que no sabe qué son, o tienen ideas equivocadas sobre ellos, voy a aclararlo un poco

Los doramas son series de televisión asiáticas. En realidad el término "dorama" es la forma en que los japoneses dicen "drama". Sin embargo en la comunidad de internet se ha acabado por usar "dorama" para todas las series asiáticas.

Algunas personas se empeñan en llamarlas culebrones. Personalmente, odio que se los asocie con ellos.

¿Qué tipo de doramas tenemos? Pues de todos y para todos los gustos. Comedias, romances, thrillers, policíacos, detectivescos, sitcoms, fantásticos, de médicos, históricos...

No voy a aburrir más con el tema, simplemente os invito a darles una oportunidad. Hay muchos doramas de excelente calidad, grandes argumentos y buenísimos actores. Si dais con uno malo o regular, no os quedéis con esa mala impresión, si dais con uno que os guste os sorprenderá mucho.

El dorama que voy a comentar hoy es uno de los que más me ha gustado. No es mi favorito simplemente porque el que tengo en mi TOP 1 es inamovible... pero sino, lo sería! 




Nuestra protagonista es una chica llamada Ji Hyun. Lo tiene todo en la vida. Su familia está en una buena posición, sus padres la quieren, tiene buenos amigos que la adoran y está a punto de casarse.

Por otra parte, tenemos a Yi Kyung. Está sola en la vida, no tiene familia ni amigos, y parece haber perdido a alguien importante. Vive de alquiler en una estrecha casa, duerme durante el día y trabaja por la noche en una tienda.


 

Un día Yi Kyung va al lugar de la muerte de esa persona especial para ella, una autopista. Tras dejar una flor en el lugar de la muerte, decide que no quiere vivir más y se pone delante de un camión, esperando acabar con su vida. Pero Yi Kyung no muere, el camión frena a tiempo... pero ha provocado que todos los coches que van detrás choquen.

Entre esos coches, alguien queda muy malherido... es Ji Hyun.

Tras eso, vemos como el espíritu de Ji Hyun sale de su propio cuerpo y ve como la llevan alhospital. Ella no entiende nada. Por mucho que grite nadie responde, nadie puede verla.

En realidad sí que hay alguien que puede verla, el Programador. Para entenderlo mejor, sería el "ángel de la muerte", pero él odia que lo llamen así, porque dice que está anticuado. Le cuenta a Ji Hyun que el momento de la muerte de cada persona se decide cuando ésta nace. Sin embargo, la muerte de Ji Hyun no estaba "programada" para ese día.
El cuerpo de Ji Hyun está en el hospital. Prácticamente es como si estuviera muerta, ya que tiene muerte cerebral, aunque su cuerpo esté conectado a máquinas.


 

Su caso es especial, así que el Programador le da 2 opciones: Morir y empezar una nueva vida, o aceptar una misión para poder volver a su cuerpo. Ji Hyun elige la misión.

En 49 días deberá encontrar a 3 personas que derramen lágrimas puras por ella. Los familiares no cuentan, así que solo le quedan sus amigos. A Ji Hyun le parece que está tirado, tiene muchos amigos que la quieren.

Pero se trata de cruzar las fronteras entre la vida y la muerte, ¿de verdad será tan fácil?




El dorama mezcla fantasía, drama, comedia y romance.

A mi me parece simplemente precioso. Muy bien hecho, los actores hacen sus papeles perfectamente, muy creíbles y expresivos. Ji Hyun es adorable, muy inocente y alegre, que se dará cuenta de que no todo el mundo es sincero y que la vida no es como ella la imaginaba. El personaje del Programador le da el toque cómico a la serie. No es un "ángel de la muerte" tétrico, oscuro y malvado, sino uno muy moderno al que le gusta mezclarse con los humanos, ir a conciertos, conducir su moto y ligar con humanas.

Habrá tanto momentos divertidos como emotivos.
Por supuesto, hay momentos tristes... pero la serie no se recrea en la tristeza y la miseria, por suerte, sino en la superación y el afán de seguir adelante. 



Como curiosidad, en el budismo se dice que tras la muerte, el alma tarda 49 días en renacer en un nuevo cuerpo. De ahí que la misión sean 49 días.

En Asia-Team hacen un gran trabajo subtitulando series y películas asiáticas:

- Post Asia-Team

Gracias por leer!^^

Además, añado unos trailers de 49 Days:


0 comentarios:

Publicar un comentario